Marcus & Millichap announced that William A. Millichap, co-chairman, has passed away after a year-long battle with cancer.