JLL Capital Markets closed the $9 million sale of an off-market, shovel-ready, 180-unit apartment development site in Sarasota, Florida.